‘Iemand een pater schilderen’ (ook wel: iemand een pater op zijn gat schilderen) is een Vlaamse uitdrukking die betekent: iemand een loer draaien.
In het kader van de Beren-campagne heb ik enkele paters (of beter: broeders) geschilderd, evenwel zonder slechte bedoelingen. “De Broeders van de Zwarte Cruyce van Ter Duynen” zijn in onze campagne devote monniken van de Abdij ter Duinen die zich hebben bekwaamd in de heelkunde. Andere broeders treden op als ziekenzorgers. Door de aanwezigheid van de Broeders van de Zwarte Cruyce van Ter Duynen kan een leger meer verliezen recupereren na een gewonnen veldslag. Een soort Rode Kruis avant la lettre dus.
(28mm Perry’s uit hun Crusades-reeks)